Legal Chinese Macau Translator Job at Language Link, China

UnBUcDZ3SUFiQkxDcHFkRTBTSE1yWllObFE9PQ==
  • Language Link
  • China

Job Description

We’re Hiring: Legal Translator (English → Traditional Chinese, Macau) – MTPE & QA

We are seeking a detail-oriented and experienced  Legal Translator to support English to Traditional Chinese (Macau) translation projects. This role involves a combination of  Machine Translation Post-Editing (MTPE)and  linguistic Quality Assurance (QA)for legal content.

Key Responsibilities:

• Perform high-quality translation and MTPE of legal documents from English into Traditional Chinese (Macau)

• Conduct thorough linguistic QA to ensure accuracy, consistency, and compliance with legal terminology

• Review and refine machine-translated content to meet professional and client-specific standards

• Maintain consistency with glossaries, style guides, and reference materials

• Collaborate with project managers and linguists to meet deadlines and quality expectations

Job Tags

Contract work

Similar Jobs

Total Quality Logistics

Sales Representative - Paid Relocation to Cincinnati - $2500 Sign-On Bonus Job at Total Quality Logistics

 ...there is room for career advancement and the ability to write your own paycheck. Whats your worth? Our open and transparent communication from management creates a successful work environment and custom career path for our employees. TQL is an industry-leader in the... 

Pyramid Consulting, Inc

Software Systems Engineer (exp in Medical device) Job at Pyramid Consulting, Inc

Immediate need for a talented Software Systems Engineer (exp in Medical device) . This is a 09+ Months Contract opportunity with long-term potential and is located in Pleasanton, CA (Onsite) . Please review the job description below and contact me ASAP if you are interested...

Miller Ink

Public Relations Account Executive Job at Miller Ink

 ...and social media content. Qualifications Bachelors degree plus at least 4 years relevant professional experience in public relations, communications, journalism, government, political campaigns, media, or another related field. Excellent organizational... 

Medix™

Social Worker / QMHP - 246347 Job at Medix™

 ...potential Contract-to-Hire Pay: $30$40 per hour (based on experience) Housing: Provided Position Overview We are seeking...  ...outpatient clinical support , offering a dynamic and collaborative work environment. Clinicians respond to behavioral health crises... 

Baxter & Smith, P.C.

Associate Attorney Job at Baxter & Smith, P.C.

 ...Company Description Baxter & Smith, P.C. is a reputable law firm dedicated to providing top-tier legal services across a wide array of practice areas. Known for their professionalism and client-focused approach, the firm prides itself on delivering practical solutions...